ニューヨーク ブルックリンの小学5年生たちが世界的に大きなプラスチック汚染問題の根っこが何かを彼らの視点で問いただし、解決に向かって自分たちの地域からアクションを広げて行くまでの2年間を追った長編ドキュメンタリー『マイクロプラスチック・ストーリー ~ぼくらが作る2050年~』。
映画のメッセージに賛同したアニエスベーは、長年にわたり海洋環境問題への取り組みに注力しているタラ オセアン ジャパンと共に日本語吹き替え版の製作を支援を発表、。この世界的な環境問題の解決のために、声優にチャレンジしてみたい小中学生を対象に声優オーディションを実施し、ついに日本語吹替版が完成した。それを記念し完成記念イベントがアップリンク吉祥寺・京都にて開催される。
『マイクロプラスチック・ストーリー ~ぼくらが作る2050年~』
監督:佐竹敦子、デビーリー・コーヘン
制作:カフェテリア・カルチャー
日本語吹替版共同制作:一般社団法人タラ オセアン ジャパン、アニエスベージャパン株式会社、特定非営利活動法人 海の自然史研究所
2019年/アメリカ/76分/カラー
ブルックリンのレッドフック地区にあるPS15の5年生は、自分たちでリサーチやデータ収集を重ね、それを市議会で公表し、自分たちの 住む地域で使い捨てプラスチックを減らす活動を重ねる。そしてプラスチックはごみになってからだけでなく、生産の過程でも地球環境を汚染していること、そしてそれが気候変動に関わっていることを発見し、自分たちの学校のカフェテリアでアクションを起こし、それをニューヨーク市全体に広げて行く。
映画では子ども達の素朴な疑問に専門家が答え、アニメーションをふんだんに使って、このプラスチック汚染問題をわかりやすく解き明かして行く。子ども達のまっすぐな熱意から希望が滲み出るマイクロプラスチック・ストーリーは、世界44の映画祭に選ばれ8つの賞を受賞!
12月24日より(金)アップリンク吉祥寺、アップリンク京都にて公開
▼映画『マイクロプラスチック・ストーリー ~ぼくらが作る2050年~』予告編
佐竹敦子監督メッセージ
この日本語吹替版は、声優を務めてくれたプラスチック削減アンバサダーたちの想いが詰まっています。まだこの映画を見ていない方はもちろん、すでに字幕版をご覧になった方もぜひそのエネルギーをもらいに来てください!
佐竹敦子監督
アニエスベーからのメッセージ
2021年アースデイ「陸も海も、空も好き・・・ -アニエスベー」
日本語吹替版完成記念 プレミア上映会
<会場:アップリンク吉祥寺>日時:12/24(金)~30(木)
毎日|開場9:50|上映開始10:00|終了予定12:00映画上映後、日本語吹替版制作委員会メンバーや、声優による舞台挨拶とトークセッションが行われます。初日は、佐竹監督がニューヨークからオンラインで参加し、エシカルディレクターの坂口真生さんとのトークセッションが予定されています。12/28(火)には、日本を代表する現代美術家 日比野克彦さんがご登壇の予定です。
<舞台挨拶&トークセッション 登壇予定者>
■12/24(金)
登壇者:佐竹敦子監督(オンライン)、坂口真生■12/25(土)
登壇者:今宮則子(特定非営利活動法人 海の自然史研究所)■12/26(日)
登壇者:パトゥイエ由美子(一般社団法人タラ オセアン ジャパン)■12/27(月)
登壇者:パトゥイエ由美子(一般社団法人タラ オセアン ジャパン)■12/28(火)
登壇者:佐竹敦子監督(オンライン)、日比野克彦■12/29(水)
登壇者:佐竹敦子監督(オンライン)■12/30(木)
登壇者:佐竹敦子監督(オンライン)※敬称略
※登壇者は予告なく変更となる場合がありますので、ご了承ください▼アップリンク吉祥寺上映詳細
https://joji.uplink.co.jp/movie/2021/11367
日本語吹替版完成記念 プレミア上映会
<会場:アップリンク京都>映画上映後、日本語吹替版制作委員会メンバーや、声優による舞台挨拶とトークセッションが行われます。 初日は、佐竹監督がニューヨークからオンラインで参加予定。
日時:12/24(金)~30(木)
毎日|受付開始9:00|開場9:20|上映開始9:30| 終了予定11:30<舞台挨拶&トークセッショ ン 登壇予定者>
■12/24(金)
佐竹敦子監督(ニューヨークよりオンラインにて参加)■12/25(土)
原田禎夫(特定非営利活動法人プロジェクト保津川)■12/26(日)
未定■12/27(月)
未定■12/28(火)
佐竹敦子監督(オンラインにて参加)■12/29(水)
佐竹敦子監督(オンラインにて参加)■12/30(木)
佐竹敦子監督(オンラインにて参加)※敬称略
※登壇者は予告なく変更となる場合がありますので、ご了承ください▼アップリンク京都上映詳細
https://kyoto.uplink.co.jp/movie/2021/6175
▼寄付金付きチケットが先行発売開始
詳細は、映画『マイクロプラスチック・ストーリー ~ぼくらが作る2050年~』
公式ホームページの上映情報からご確認下さい。